Извините, но позанудствую в силу профессии. Давайте, все же, отличать родной язык от языка этнической самоидентификации. Хотя сейчас в моде множество "общечеловеческих" теорий, но я лично полагаю разумным и логичным отождествлять родной язык с первым языком, уваиваемым ребенком. В этом, собственно, корень языковой проблемы на Украине. Второй язык, пусть даже выученный в совершенстве, никогда не станет первым, языком матери. У нас власть пытается (пыталась) манипулировать смешением этих двух понятий в политически-конъюнктурных целях. Поэтому это вызывало такой протест у значительной части общества. Предать язык матери - это надо быть космополитом и общечеловеком в энной степени при эн стремящемся к бесконечности. По счастью, основная масса людей не такие перерожденцы.